Igbo names and spellings for various settlements
Abakaliki is Abankaleke; Afikpo is Ehugbo; Awgu is Ogu; Awka is Oka; Bonny is Ubani; Enugu is Enugwu; Ibusa is Igbuzö; Igrita is Igwuruta; Oguta is Ugwuta; Onitsha is Onicha; Owerri is Owere; Oyigbo is Obigbo... any more will be added.

Sunday, March 10, 2019

Thomas Thistlewood’s diary

An entry in Thomas Thistlewood’s diary, a British plantation overseer in Jamaica who eventually became a landowner and owner of enslaved people. Entry Aug. 12, 1776: A Jamaican (British) planters wife seeks “an Ebo girl, about 12 years of age” to be a “sempstress” “with small feet, not bow-legged, nor teeth filed, small hands & long, small taper fingers, &c.”

Image via Beinecke Digital Collections, Yale. Transcription via: Audra A. Diptee (2016). “A Great Many Boys and Girls.” In: Falola, T.; Njoku, R.C. eds. Igbo in the Atlantic World. p. 117.

No comments: